travel diary: madrid

Voilà. Heute zeige ich euch einige Fotos aus Madrid. Nachdem wir den Norden Spaniens bereist haben, haben wir in der prachtvollen Hauptstadt einen Stop eingelegt. Hier seht ihr einige tolle Eindrücke von unserem dortigen Aufenthalt. Es war bereits mein zweiter Kurztrip nach Madrid und ich bin immernoch beeindruckt.
In den nächsten Tagen zeige ich euch noch einige Fotos aus Portugal, unserer letzten Station dieser aufregenden Reise. Seid gespannt! Kira.

Voilà. Today I show you some fotos of Madrid. After we travelling through the north of Spain, we made a stop in the gorgeous capital. Here you can see some great impressions of our place of residence. I have been the second time in Madrid and I am still excited.
Within the next few days I will show you some fotos of Portugal our last station of our exciting trip. Just wait an see! Kira.

grape

T-Shrit: Mango
Hose/Trousers: Zara
Schuhe/Shoes: Zara
Kette/Necklace: Bijou Brigitte
Uhr/Watch: Fossil
Nagellack/Nailpolish: P2

Ich hoffe ihr hattet ein schönes Wochenende!? Abgesehen davon, dass ich lernen musste, hab ich ein neues Outfit für euch fotografiert. Es ist sehr schlicht und basiert auf meiner Lieblingsfarbe schwarz. Ich hoffe es gefällt euch. Laura.

I hope you had a nice weekend!? Apart from learning for my next exam, I took some pictures of a new outfit. It is very simple and based on my favourite colour black. I hope you like it. Laura

low-back-cut

Kleid/Dress: Mango
Schuhe/Shoes: Zara
Kette/Nacklace: Mitbringsel aus Ägypten
Sonnenbrille/Sunglasses: Mango
Tasche/Bag: Mango

Hallo Zusammen, hier seht ihr ein Outfit von letzter Woche. Das Kleid ist zwar schon etwas älter, aber es hat einen coolen Rückenausschnitt!
Ich bin jetzt auf dem Weg nach Polen. Die Hochzeit Gestern war super! Die Fotos folgen sobald wie möglich. Bis dahin liebe Grüße. Pati.

Hello everybody, here is a new outfit from last week. The dress is already old, but I love the low-back-cut!
I am now on the way to Poland. The weddig last night was amazing. The fotos will be soon on the blog. Best wishes. Pati.

safari

Bluse/Blouse: Mango
Hotpan: Vintage
Gürtel/Belt: Mango
Kette/Necklace: Bijou Brigitte
Schuhe/Shoes: Mango
Sonnenbrille/Sunglasses: Mango

Mein Outfit heute erinnert mich an eine Safari. Ich trage eine beige Bluse, die dazu farblich passenden Schuhe und Leodetails. Die Hotpan ist übrigens ein Erbstück von meiner Mutter.
Heute abend gehe ich auf die Hochzeit meiner Freundin Carina und morgen fahre ich nach Polen. Ich bin schon gespannt auf die Fotos... Alles Liebe, Pati

My outfit today reminds me on a safari. Im wearing a beige-colored blouse, the color-coordinated shoes and leodetails. By the way the hotpan is a heirloom from my mother.
Today in the evening is the wedding of my friend Carina and tomorrow I am driving to Poland. I look forward to the photos... lots of love, Pati

colourful

TShirt: Gina Tricot
Hose/Trousers: H&M
Tasche/Bag: Mango
Schuhe/Shoes: H&M
Gürtel/Belt: H&M
Kette/Necklace: Zara
Uhr/Watch: Vintage
Armbänder/Bracelets: H&M
Sonnenbrille/Sunglasses: I am

Endlich ist der Sommer auch bei uns angekommen. Das macht direkt gute Laune und ich habe Lust auf bunte Kleidung. Die Neon-Kette ist im Moment sowieso mein Liebeling;)
Wünsch' euch noch einen schönen Tag. Laura.

At least summer has arrived. That makes me feeling good and I get the desire to wear colourful clothes. However, the neon necklace is momentarly my favorite.
Have a nice day everybody. Laura.

souvenirs

Kleid/Dress: h&m
Gürtel/Belt: Primark
Jacke/Jacket: Zara
Uhr/Watch: Jette Joop
Ring: Konplott
Nagellack/Nailpolish: Kiko
Schuhe/Shoes, Tasche/Bag, Sonnenbrille/Sunglasses, Armband/Bracelet, and Hut/Hat: Urlaubseinkäufe aus Spanien/Souvenirs from Spain

Meine Urlaubseinkäufe aus spanien peppen mein schlichtes blaues Kleid auf. Wie gefällt es euch? Kira

My souvenirs from Spain pimp up my simple blue dress. How do you like it? Kira