28.09.2013

autumn colours











Blazer, Schuhe/Shoes: Zara, Kleid/Dress: H&M, Ohrringe/Earrings: Nakamol Chicago, Clutch: Mango

Momentan spiegelt sich der Herbst nur in meinen Klamottenfarben wieder. Aber das ist nicht weiter schlimm, von mir aus kann es weiterhin so warm bleiben. :-) Ich wünsche allen ein schönes Wochenende! Pati

Currently the autumn is only reflected in the colour of my clothes, but that is not further bad. In my opinion it could furthermore stay so warm like this :-) I wish you a nice weekend! Pati

26.09.2013

black late summer











Top, Bag/Tasche: Zara - Skirt/Rock, Shoes/Schuhe: Mango

Heute seht ihr noch einmal ein Spätsommeroutfit. Die überraschend warmen Temperaturen der letzten Tage habe ich noch einmal ausgenutzt und bei diesem Outfit auf eine Strumpfhose verzichtet. Damit der Look nicht ganz so sommerlich ausseiht habe ích auf herbstliche und dunkle Farben gesetzt. 
Was sagt ihr dazu?
Liebe Grüße. Laura.

Today you see a late summer outfit. The surprisingly warm weather of the last days allows me to wear the short skirt without a pair of tights. I choose this outfit in autumn and dark colours. What do you say?
Lots of love. Laura.


24.09.2013

transition time








Lederjacke/Leatherjacket: goosecraft, Blazer, Rock/Skirt, Schuhe/Shoes, Tasche/Bag: Zara

Gerade jetzt in der Übergangszeit zwischen Sommer und Herbst, habe ich noch keine Lust die warmen und dicken Herbstsachen zu tragen. Sommersachen sind aber auch nicht mehr angebracht, deshalb versuche ich ein Mittelmaß zu finden, indem ich einzelnde Sommerteile, wie z.B. den Rock, den ich heute trage, mit Herbstsachen kombiniere, wie einer Strumpfhose und dunkleren Farben. So muss ich mich zumindest kleidungstechnisch noch nicht von meinem geliebten Sommer verabschieden. Ganz liebe Grüße, Pati

Just now in the transition time between summer and autumn, I'm not in the mood of wearing warm and thick autum clothes. Indeed summer clothes are not appropriate anymore. So I try to find a mediocrity, by wearing several summerclothes, like this skirt, with autumnclothes, like tights and dark colours. So I dont't have to say, at least with my clothes, goodbye to my beloved summer. Best wishes, Pati

22.09.2013

autumn flowers











Trousers/Hose, Shoes/Schuhe: Zara - Top, Jacket/Jacke, Bag/Tasche: Mango - Earrings/Ohrringe: Konplott

Heute zeige ich euch einen Look passend zur goldenen Jahreszeit. Die Hose, aus einem neoprenartigen Stoff, steht dabei im Mittelpunkt. Dazu habe ich den Rest des Outfits farblich zu dem Blumenmuster gewählt. 
Heute überrascht uns das Wetter mal wieder und die Temperaturen klettern in Richtung Sommerwetter. Also schmeißt euch in ein Spätsommeroutfit und genießt den Tag! Ich werde das jedenfalls tun.
Liebe Grüße. Laura.


Today I show you a look which reflects the comming season. The neoprene trousers are the focus of the outfit. The colours of rest of the outfit is adapted to the flowerprint on it. 
I wish you a sunny and great sunday. Laura.